In a massive disruption to the travel industry, subletting of spare rooms and even couches is changing the way people book accommodation when they travel. Whether it’s for a...